El primer paso es completar la plantilla dedicada a los datos del cliente ("Customers"). Atención: cuando hablamos de datos de clientes nos referimos a los datos contacto y cualquier campo extendido creado en SPORTRICK desde la sección ajustes.

La plantilla Customers se puede descargar desde el portal VAR.

Acceder a Managed Environments -> "El entorno del cliente" -> Imports -> acceder a la sección Customers y descargar el template.

La plantilla se descargará en el ordenador. 



Estructura de la plantilla "Customers"

La plantilla dedicada a la importación de los datos de clientes consta de un archivo Excel con una hoja denominada "Customers" con columnas. Cada línea del archivo corresponderá a un cliente del antiguo sistema de gestión. 

La siguiente tabla contiene indicaciones y sugerencias para que se pueda rellenar correctamente.


Nombre del campo

Definición

Obligatoriedad 

Reglas y sugerencias


IdentificationNumber

Código de identificación

No

Código unívoco asociado al cliente dentro del sistema de gestión antiguo. Incluirlo solamente si está compuesto por cifras.


LastName

Apellido

Primer Apellido de la persona. ¡Atención! Para la importación del segundo apellido del cliente es necesario crear un campo extendido en SPORTRICK llamado "segundo apellido". Enviar seguidamente un correo a support@sportrick.com con el asunto "SEGUNDO APELLIDO" para que SPORTRICK pueda dar seguimiento a este punto de la importación.


FirstName

Nombre

Nombre de la persona.


DateOfBirth

Fecha de nacimiento

Si no se conoce la fecha de nacimiento del cliente, es posible insertar una fecha genérica 01/01/1900.


BirthPlace

Lugar de nacimiento

No

-


Gender

Sexo

Admite valores sólo en lengua italiana. Indicar M (maschio = hombre) y F (femmina = mujer)


TaxCode

NIF/CIF

No

-


Adress

Dirección completa

No

-


City

Ciudad

No

-


ZipCode

Código postal

No

-


State

Estado

No

-


Phone

Teléfono fijo

No

-


MobilePhone

Teléfono móvil 

No

-


EMail

Correo electrónico

No

-


MedicalExpireDate

Caducidad certificado médico

No

Como "caducidad" se entiende el último día de validez del certificado médico.


AgonisticMedicalExpireDate

Caducidad certificado médico para actividades competitivas. 

No

Como "caducidad" se entiende el último día de validez del certificado médico para actividades competitivas. 


Skill

Nivel 

No

Si el cliente adquirió un nivel didáctico durante la ejecución de un curso, es posible insertar el dato en este campo. 


BadgeID*

Código de la tarjeta asociada al cliente usada para el control de accesos

No

No siempre es posible conservar esta información*


Notes

Notas sobre el cliente

No

-


EXT: Alergias (194533411421823682)

Información que será incluida dentro del campo extendido creado, en este ejemplo "alergias". 

No

¡Atención! Para la importación del segundo apellido del cliente es necesario crear un campo extendido en SPORTRICK llamado "segundo apellido". Enviar seguidamente un correo a support@sportrick.com con el asunto "SEGUNDO APELLIDO" para que SPORTRICK pueda dar seguimiento a este punto de la importación.


*La importación del valor en la columna IDbadge de la plantilla de importación Customers no siempre es posible debido a las dificultades derivadas de la traducción/descodificación del dato. 

No obstante, a continuación se indica un proceso de comprobación recomendado que es posible realizar por ejemplo, durante la comprobación de la capacidad de lectura de los sistemas de identificación en uso por parte de los terminales Zucchetti Axcess. 

El proceso de comprobación recomendado es el siguiente:

  1. coger una tarjeta/tag de un cliente. Anotar el código visualizado por ejemplo, en la base de datos del sistema de gestión que se dejará de usar
  2. pasar la tarjeta por el lector Zucchetti Axcess y anotar el código leído
  3. confrontar el numero leído por el lector con el código inicial
  4. evaluar si es necesario y posible traducir a decimal o descodificar el código, es necesario encontrar la regla de descodificación
  5. si es posible traducir o descodificar el código, este valor (el leído por el lector) será el que se tendrá que introducir en el template Excel de importación

Si no es posible traducir o descodificar el código, la reasignación es el único recorrido que queda.



Una vez completada la plantilla, será posible proceder con una importación de prueba siguiendo estos pasos:


  1. acceder a Managed Environments -> "El entorno del cliente" -> Imports -> acceder a la sección Customers 
  2. en la sección Import Customers seleccionar la branch de importación (1), subir la plantilla Customers con los datos (2) y finalmente hacer clic en el botón Import Customers (3)  
  3. los clientes aparecerán en el entorno SPORTRICK en la sección Front Office.